“兩鏈”融合